Warnhinweise
Sicher verwenden
Ein Regenschirm besitzt bewegliche Teile, gespannte Streben und – je nach Modell – eine automatische Öffnungs- oder Schließmechanik. Verwenden Sie den Schirm deshalb aufmerksam und ausschließlich für den vorgesehenen Zweck.
Abstand halten
Öffnen und schließen Sie den Schirm nur, wenn ausreichend Platz vorhanden ist. Richten Sie die Schirmspitze niemals auf andere Personen.
Finger schützen
Halten Sie Finger, Haare und Kleidung von Schieber, Gelenken und Streben fern. Die Mechanik kann sich beim Öffnen und Schließen schnell bewegen.
Vorher kontrollieren
Prüfen Sie Schirmdach, Streben, Schaft und Mechanik vor der Nutzung auf sichtbare Schäden. Verwenden Sie einen beschädigten Schirm nicht weiter.
Wind richtig einschätzen
Bei starkem Wind kann der Schirm schwer kontrollierbar werden. Bei Sturm, Gewitter oder extremen Böen sollte er geschlossen bleiben.
Vollständige Sicherheits- und Gebrauchshinweise
Bestimmungsgemäße Verwendung
Der Regenschirm ist ausschließlich als Schutz vor Niederschlag vorgesehen.
Verwenden Sie ihn nicht als Geh- oder Stützhilfe, Spielzeug, Sportgerät oder zum Tragen, Schieben oder Bewegen von Gegenständen. Lehnen Sie sich nicht auf den Schirm und belasten Sie Schaft, Griff oder Schirmdach nicht mit zusätzlichem Körpergewicht.
Eine andere oder darüber hinausgehende Verwendung kann zu Verletzungen oder Beschädigungen führen.
Vor jeder Nutzung
Kontrollieren Sie den Schirm vor dem Öffnen auf sichtbare Schäden. Achten Sie besonders auf:
verbogene, gebrochene oder gelöste Streben;
beschädigte oder hervorstehende Metallteile;
Risse oder gelöste Nähte im Schirmdach;
einen lockeren Griff oder eine beschädigte Schirmspitze;
eine schwergängige, blockierte oder ungewöhnlich reagierende Mechanik.
Verwenden Sie den Schirm nicht weiter, wenn ein sicherer Betrieb nicht gewährleistet ist.
Taschenschirme sollten vor dem Öffnen leicht ausgeschüttelt werden, damit sich Stoff und Streben frei entfalten können.
Sicheres Öffnen
Vergewissern Sie sich vor dem Öffnen, dass sich keine Personen, Tiere oder Gegenstände im Bewegungsbereich des Schirms befinden.
Halten Sie den Schirm vom Körper weg und richten Sie die Schirmspitze nicht auf Gesichter oder andere Personen. Öffnen Sie ihn niemals in engen Räumen, Fahrzeugen oder unmittelbar neben anderen Menschen.
Bei Modellen mit automatischer Öffnung kann sich das Schirmdach schnell und mit Kraft entfalten. Betätigen Sie die Taste erst, wenn Sie den Griff sicher halten und ausreichend Platz vorhanden ist.
Während der Nutzung
Halten Sie den Schirm immer am dafür vorgesehenen Griff. Greifen Sie während der Nutzung nicht in die Streben, Gelenke oder den Schieber.
Achten Sie auf Ihre Umgebung. Die Schirmspitzen können andere Personen verletzen oder Gegenstände beschädigen, insbesondere in Menschenmengen, an Eingängen und auf engen Gehwegen.
Halten Sie ausreichend Abstand zu offenem Feuer, starken Wärmequellen und elektrischen Leitungen.
Verwendung bei Wind
Ein Regenschirm kann bei starkem oder wechselndem Wind plötzlich bewegt, umgeschlagen oder aus der Hand gerissen werden.
Halten Sie die Außenseite des Schirmdachs möglichst in Richtung des Windes. Versuchen Sie nicht, den Schirm gegen starke Böen gewaltsam offen zu halten.
Sollte das Schirmdach umklappen, suchen Sie nach Möglichkeit einen windgeschützten Ort und schließen Sie den Schirm über die dafür vorgesehene Mechanik. Drücken oder biegen Sie Schirmdach und Streben nicht gewaltsam von Hand zurück.
Kontrollieren Sie den Schirm anschließend auf Schäden. Verwenden Sie ihn nicht weiter, wenn Streben verbogen oder gebrochen sind, Teile hervorstehen oder die Mechanik nicht mehr zuverlässig funktioniert.
Bei Sturm, Gewitter oder extremen Windverhältnissen darf der Schirm nicht verwendet werden. Suchen Sie stattdessen einen geschützten Ort auf.
Taschenschirme mit Auf-Zu-Automatik
Diese Hinweise gelten für Essential und Iconic.
Öffnen
- Nehmen Sie den Schirm vollständig aus der Hülle und lösen Sie das Halteband.
- Schütteln Sie ihn leicht aus, damit sich Stoff und Streben frei entfalten können.
- Halten Sie den Griff sicher fest und richten Sie den Schirm von Personen weg.
- Betätigen Sie die Taste erst, wenn ausreichend Platz vorhanden ist.
Schließen
- Halten Sie den Schirm von Personen und Gegenständen weg.
- Drücken Sie die Taste. Das Schirmdach schließt sich automatisch und kann sich dabei schnell bewegen.
- Halten Sie den Griff sicher fest und schieben Sie den Teleskopschaft kontrolliert zusammen, bis er vollständig und hörbar einrastet.
- Halten Sie Finger, Haare und Kleidung währenddessen von Schaft, Gelenken und Streben fern.
Lassen Sie den Teleskopschaft während des Zusammenschiebens nicht los. Versuchen Sie nicht, einen blockierten Schaft mit Gewalt zu schließen oder erneut zu öffnen.
Stockschirme mit automatischer Öffnung
Diese Hinweise gelten für Distinct, Classic und Modern.
Öffnen
- Entfernen Sie die Schutzhülle und lösen Sie das Halteband vollständig.
- Halten Sie den Schirm sicher am Griff.
- Richten Sie die Schirmspitze von Personen und Gegenständen weg.
- Betätigen Sie die Öffnungstaste erst, wenn ausreichend Platz vorhanden ist.
Schließen
- Halten Sie Finger, Haare und Kleidung von Schieber, Gelenken und Streben fern.
- Führen Sie den Schieber gleichmäßig und kontrolliert in Richtung des Griffs, bis die Mechanik vollständig einrastet.
- Wenden Sie keine Gewalt an, wenn sich der Schirm nicht ordnungsgemäß schließen lässt.
Das Halteband darf erst geschlossen werden, wenn das Schirmdach vollständig zusammengelegt ist.
Kinder und schutzbedürftige Personen
Ein Regenschirm ist kein Spielzeug.
Kinder dürfen nicht mit dem Schirm, seiner Automatik oder der Verpackung spielen. Modelle mit automatischer Öffnung oder Schließung sollten von Kindern nur unter unmittelbarer Aufsicht einer erwachsenen Person verwendet werden.
Bewahren Sie den geschlossenen Schirm so auf, dass Kinder keinen unbeaufsichtigten Zugriff auf die Mechanik oder die Schirmspitze haben.
Beschädigungen und Reparaturen
Benutzen Sie den Schirm nicht weiter, wenn:
- Streben gebrochen, verbogen oder gelöst sind;
- scharfe oder spitze Teile hervorstehen;
- der Schaft beschädigt oder instabil ist;
- der Griff oder die Schirmspitze locker ist;
- sich die Mechanik unbeabsichtigt öffnet oder schließt;
- die Mechanik blockiert oder nur mit ungewöhnlich hohem Kraftaufwand bedient werden kann.
Nehmen Sie keine eigenständigen Veränderungen oder Reparaturen an Streben, Schaft, Federn oder Mechanik vor. Durch das Öffnen oder Zerlegen können unter Spannung stehende Bauteile freigesetzt werden und Verletzungen verursachen.
Wenden Sie sich bei einer Beschädigung mit einer kurzen Beschreibung und Fotos an hello@sapordesign.com.
Aufbewahrung
Lassen Sie den Schirm nach der Nutzung vollständig geöffnet bei Raumtemperatur trocknen. Verstauen Sie ihn erst im vollständig trockenen Zustand in seiner Schutzhülle.
Bewahren Sie ihn an einem trockenen Ort auf und schützen Sie ihn vor:
- offenem Feuer;
- Heizkörpern und anderen starken Wärmequellen;
- dauerhaft hoher Temperatur;
- längerer direkter Sonneneinstrahlung;
- Feuchtigkeit und Nässe während der Lagerung.
Lagern Sie den Schirm so, dass er nicht umfallen kann und seine Spitze keine Verletzungsgefahr darstellt.
Verpackung
Verpackungsmaterialien sind kein Spielzeug. Halten Sie Beutel, Folien und andere Verpackungsbestandteile von Kindern fern. Es besteht Erstickungsgefahr.
Entsorgen Sie nicht mehr benötigte Verpackungsmaterialien entsprechend den örtlichen Vorschriften.
Entsorgung
Zerlegen Sie einen beschädigten Schirm nicht selbst. Gebrochene Streben und andere Metallteile können scharfe Kanten besitzen oder unter Spannung stehen.
Entsorgen Sie den Schirm entsprechend den örtlich geltenden Vorgaben. Auskünfte zur richtigen Entsorgung erhalten Sie bei Ihrer kommunalen Sammel- oder Entsorgungsstelle.
Sicherheit melden
Wenn Sie eine sicherheitsrelevante Beschädigung, eine Fehlfunktion oder einen Unfall im Zusammenhang mit einem Sapor-Produkt feststellen, verwenden Sie den Schirm nicht weiter und kontaktieren Sie uns:
Balestri GmbH
Jahnstraße 18
56588 Waldbreitbach
Deutschland
hello@sapordesign.com
Bitte nennen Sie nach Möglichkeit das Modell, die Variante, das Kaufdatum und die Bestellnummer und fügen Sie aussagekräftige Fotos hinzu.
